NBA>

NBA: Dirk Nowitzki rechnet bei Ehrung mit Überraschung der Dallas Mavericks

Nowitzki weint vor seinem Ehrentag

Dirk Nowitzki kämpft einen Tag vor seinem besonderen Abend in Dallas mit den Tränen. Die NBA-Legende rechnet mit einer Überraschung der Mavs und blickt ehrfürchtig auf seine Karriere zurück.
Bundesverdienstkreuz für Dirk Nowitzki: Die NBA-Legende wird von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ausgezeichnet.
Dirk Nowitzki kämpft einen Tag vor seinem besonderen Abend in Dallas mit den Tränen. Die NBA-Legende rechnet mit einer Überraschung der Mavs und blickt ehrfürchtig auf seine Karriere zurück.

Deutschlands Basketball-Ikone Dirk Nowitzki fürchtet, an seinem besonderen Abend in Dallas mit den Tränen kämpfen zu müssen. (NEWS: Alles Wichtige zur NBA)

„Ich hoffe, es wird nicht zu emotional. Ich bin mir aber sicher, dass einige der Videos mich emotional werden lassen. Die Mavs werden etwas im Ärmel haben, ich will mich im Moment verlieren“, sagte Nowitzki, der schon am Dienstagmittag bei einer Pressekonferenz sehr emotional wird.

Die Dallas Mavericks, für die Nowitzki 21 Jahre in der NBA gespielt und die er 2011 zum bislang einzigen Meistertitel geführt hatte, ziehen am Mittwoch vor dem Spiel gegen die Golden State Warriors das Trikot mit der Nummer 41 unter die Hallendecke. (DATEN: Spielplan und Ergebnisse der NBA)

Dallas Mavericks ehren Dirk Nowitzki

"Ich hoffe, das ist die letzte Ehrung. Die Straße, die Statue, die Nummer... Ihr kennt mich, das ist ein bisschen viel Rampenlicht für mich", scherzte der gebürtige Würzburger, der mit seinen 43 Jahren mittlerweile sein halbes Leben in der texanischen Metropole verbracht hat.

„Ich schaue zurück mit Stolz und Genugtuung“, fügte er mit Blick auf seine große Karriere hinzu: „Ich bin super aufgeregt, aber bereit für diese große Ehre und diesen großen Augenblick.“

Seine Familie aus Deutschland sei eingeflogen, auch Freunde aus aller Welt - „sofern es möglich war.“ (DATEN: Tabellen der NBA)

Nowitzki kämpft mit den Tränen

Am Ende der Pressekonferenz kommen Nowitzki unter dem Applaus der Anwesenden die Tränen.

Eine Journalistin hatte den 2,13 cm Riesen nach einem Schüler befragt, der über den Deutschen in der Schule einen Vortrag gehalten hat. Nowitzki reagiert emotional: „Ich habe in den letzten Jahren viele Briefe gelesen, die mir Kinder geschrieben haben, und in anderen Städten, bedanken sich Fremde für die Dienste, die ich geleistet habe. Gebt mir einen Moment“.

Aktuell ist Dirk Nowitzki in beratener Funktion bei den Dallas Mavericks tätig: „Ich weiß gar nicht genau, was da mein Job ist (lacht). Die Stelle ist ein Kompromiss, weil ich den Mavericks helfen will, aber gleichzeitig noch nicht bereit bin, wieder jeden Abend mit dem Team unterwegs zu sein.“

Auch wenn er vor allem die Atmosphäre in der Umkleide sehr vermisst. „Da haben wir ständig Sprüche gemacht, nichts war heilig. Heute sage ich manchmal was zu Hause und meine Frau antwortet: ‚Dirk, das ist hier nicht die Umkleide!‘“