Es gibt solche Pässe in einem Fußballspiel, die bereut man schon, wenn der Ball den Fuß verlassen hat. So ungefähr muss sich auch Marc-André ter Stegen gefühlt haben bei seinem haarsträubenden Missverständnis mit Eric Garcia in der zehnten Minute des Champions-League-Auswärtsspiels bei der AS Monaco. Ein viel zu kurzes Anspiel von ter Stegen konnte Garcia nicht erreichen und sich im Anschluss nur noch mit einem Foul weiterhelfen.

Da er eindeutig der letzte Mann war, sah der Spanier folgerichtig die frühe Rote Karte. Nach über 80 Minuten Unterzahl kassierte der FC Barcelona seine erste Pflichtspielniederlage, seitdem Hansi Flick die Katalanen im Sommer übernahm. Der deutsche Nationaltorhüter entschuldigte sich unmittelbar nach der Partie bereits bei seinem Mitspieler: „Wir haben uns in dieser Situation nicht gut verstanden. Für Eric tut es mir leid, denn am Ende musste er darunter leiden.“ Die spanische Presse ging mit Barcas langjähriger Nummer eins im Anschluss an das Spiel hart ins Gericht und urteilte: „Ein Spiel zum Vergessen“.

SPORT1 fasst die Pressestimmen aus Spanien zusammen.

Marca: „Barca begeht in Monaco Selbstmord. (...) Ter Stegen war der traurige Protagonist des Spiels. Der Torhüter spielte in der 10. Minute einen sehr engagierten Pass auf Eric García, was mit einem Platzverweis endete, und das Spiel entschied.“

Ter-Stegen-Patzer: „Debatte, die in Barcelona seit Jahren tabu ist“

AS: „Flick hat den Feind im eigenen Haus. Barca, auf dem in Europa ein Fluch lastet, verlor erstmals ein Spiel unter der Leitung des Deutschen, nachdem es 80 Minuten mit einem Mann weniger gespielt hatte, als Eric García nach einem selbstmörderischen Pass von ter Stegen des Feldes verwiesen worden war.“

„Seine Fehler in Monaco haben eine Debatte ausgelöst, die in Barcelona seit Jahren tabu ist, obwohl seine Leistungen immer wieder schwanken. Abgesehen von diesem schwerwiegenden Fehler war der deutsche Torhüter sehr unsicher, wie bei einer Rettungstat, bei der er den Ball fast ins eigene Netz beförderte. Ein Spiel zum Vergessen.“

Mundo Deportivo: „Neue Champions League, altes Barca (...). Ter Stegen zeigte zwar zwei sensationelle Paraden, gab aber mit einem entscheidenden Fehlpass den Ton des Spiels an.“

Sport: „Europa holt Barca auf den Boden der Tatsachen zurück (...) Barca scheint davon besessen zu sein, sich das Leben in Europa jedes Mal schwer zu machen, wenn sie die Gelegenheit dazu haben. Diesmal war es ter Stegen, der mit einer haarsträubenden Hereingabe auf Èric Garcia kläglich scheiterte.“